All of Quebec is actively preparing

No one knows when or at what point the influenza pandemic might arise. But if a pandemic were to actually declare all regions of Qu├ębec would be able to restrict the transmission of the virus, treat people with and assist the population.

This plan presents 24 strategies and unfolds according to five main areas: public health, physical health, psychosocial intervention, communication and maintenance services. Since then, a wave of mobilization took hold of Quebec.

Each health agency and social services is developing its regional plan, from the provincial level, in order to meet its specific needs. This will then to the local bodies to submit their plan, taking into account provincial and regional levels.